SHANGHAI AT GLOBAL

必要な専門性を、必要な場面で。

日中の事業には、言語対応、商談、法人設立、営業、組織づくり、税務・法務、AI活用など、複数の課題が同時に生まれます。谷络宝翻译服务（上海）有限公司は、お客様の相談窓口として、目的に応じた体制を整え、実行を支えます。

相談から実行までの体制

まずは、いま必要なことをお聞かせください。単発の翻訳・通訳、商談、展示会、調査は、必要な範囲で対応します。複数の専門性が必要な場合は、課題、担当範囲、進め方を整理し、必要な会社・専門家と連携します。

お客様自身に、複数の窓口や専門家を調整していただく必要はありません。支援開始時に、担当範囲、契約主体、専門家の関与を明確にします。

相談窓口

谷络宝翻译服务（上海）有限公司英文名称：GLOBAL SHANGHAI CO., LTD.

日本側の事業推進

合同会社ODAJI

日本側の専門領域

日本ウィンゲート株式会社

上海側の専門領域

上海の専門家との連携

英文名称：GLOBAL SHANGHAI CO., LTD.

上海における相談窓口として、日中ビジネス・コミュニケーション支援、上海進出・現地運営支援、商談・展示会・顧客対応、異文化協働、AI活用の定着を担います。

上海での税務、会計、登記、行政手続きなど、現地の専門性が必要な領域では、現地の実務に精通した専門家と連携します。制度と現場の両方を理解する専門家と協働し、必要な手続きや実務を着実に進めます。

小田島耕治が代表を務める合同会社ODAJIは、日本での事業拡大、AI導入、業務改善、人材育成、グローバルリテラシー支援を担います。日本側での事業推進と、AIを活用した判断・実行の仕組みづくりを、谷络宝翻译服务（上海）有限公司と連携して支えます。

日本での企業活動に関わる法的領域や手続きについては、日本ウィンゲート株式会社および必要な専門家と連携します。小田島耕治は同社の取締役を務めています。会社設立、在留資格、契約、税務・会計など、専門的判断や資格を要する領域は、それぞれの専門家が担当します。